Traduci francese arabo مستثنى من

Risultati Correlati

• exclu (adj.)
  مستثنى {exclue}
  altro ...

esempi

• Il est exclu du programme.
  .هو مستثنى من البرنامج
• Cette année ne fait pas exception.
  وهذا العام ليس مستثنى من ذلك.
• Les reptiles et amphibiens prennent rarement soin de leur petits après éclosion mais ce cogneur sud-africain est une exception.
  ولكن يعتبر هذا العملاق الجنوب إفريقي مستثنى من ذلك
• Et alors ?
  وماذا فى ذلك؟ إنه مُستثنى من المجاملات السخيفة اللعينة
• Et alors ? Il est dispensé de politesse, parce qu'il ne peut pas applaudir ?
  و ماذا فى ذلك؟ إنه مُستثنى من المجاملات السخيفة اللعينة
• Seul un homme échappait à mon dégoût.
  ماعدا رَجُل واحد فقط كان مُستَثنى من اشمئِزازى
• Il existe d'autres mesures législatives et administratives destinées à protéger les travailleurs qui ne sont pas couverts par la loi relative à l'emploi.
  وتوجد تشريعات وتدابير إدارية أخرى لحماية العمال المستثنين من قانون العمالة.
• Les femmes qui prennent part à des conférences scientifiques ou à des séminaires de formation ne sont pas soumises à de telles exigences.
  أما النساء المشاركات في المؤتمرات العلمية والدورات التدريبية، فهن مستثنيات من الشروط المذكورة أعلاه.
• Protection des tiers lors de l'émission d'un document de transport ou d'un enregistrement électronique concernant le transport en vertu d'un contrat exclu du champ d'application du projet d'instrument
  حماية الأطراف الثالثة عندما يتم إصدار مستندات نقل أو سجلات نقل إلكترونية بموجب عقد مستثنى من نطاق انطباق مشروع الصك
• Aucun d'entre nous n'est à l'abri des critiques; nous pouvons tous faire mieux et nous devons nous efforcer de le faire.
  ولا أحد منا مستثنى من الانتقاد؛ فيجب علينا جميعا أن نحسن أنفسنا، ويتعين علينا أن نجتهد لتحقيق ذلك.